De réir gníomhaireacht Kyodo News na Seapáine a tuairiscíodh ar 11 Aibreán, d'fhógair Aire Cosanta na Seapáine Minoru Kihara an lá céanna go dtréigfeadh sé tógáil talamh oiliúna nua Fórsa Féinchosanta Talún ag an sean-láithreán cúrsa gailf i gCathair Uruma, Okinawa Prefecture, ar an bhforas go raibh sé deacair daoine áitiúla a thuiscint.
"Ní dóigh linn go bhfuil sé indéanta na riachtanais oiliúna riachtanacha a chomhlíonadh agus dul ar aon dul leis na cónaitheoirí," a dúirt an tUasal Kihara. Ghabh sé a leithscéal leis na daoine áitiúla agus dúirt go raibh an aireacht ag smaoineamh ar shuíomhanna oiliúna a lorg in áit eile in Okinawa.
Toisc go bhfuil iar-shuíomh an chúrsa gailf i gCathair Uruma in aice le ceantair chónaithe, tá imní léirithe arís agus arís eile ag daoine áitiúla, ag rá go bhfuil an "timpeallacht maireachtála faoi bhagairt" agus chuir siad go láidir i gcoinne tógáil an chúrsa oiliúna. D’éiligh gobharnóir Okinawa, Danny Tamashiro, méara Uruma, Masato Nakamura, agus cónaidhm bhrainse Okinawa de Pháirtí Liobrálach Daonlathach na Seapáine go gcuirfí an plean tógála ar ceal.
Inniu, tugaim ceann dár bpríomhtháirgí duit, Cóiriú Mini.
Tá cóirithe mion deartha le haghaidh cúram créachta. Cosnaíonn siad créachta oscailte an othair agus is féidir iad a chur láithreach agus go díreach os cionn an chréachta agus brú a chur ar an gcréachta chun fuiliú a stopadh. Mar sin féin, ní féidir an táirge seo a úsáid ach amháin le haghaidh cúram créachta beag. Le haghaidh créachta tromchúiseacha, bain úsáid as an Bandage Tráma Míleata nó daoine eile. Is éard atá i gCóiriú Mini ná bindealán fada, sínte agus ceap tiubh, neamhdhíobhálach atá steiriúil agus is féidir a úsáid nuair a osclaíonn tú mála. Mar gheall ar a dhearadh simplí ach praiticiúil, cuireann an táirge seo ar chumas oibrithe cúram sláinte é a chur i bhfeidhm go tapa ar chréachta faoi na coinníollacha is déine. Tá sé an-inacmhainne freisin agus is féidir é a úsáid in oiliúint garchabhrach tráma.