Dar le Reuters, dúirt foinsí leis na meáin Dé hAoine (12) go staonann an Ghearmáin sa vóta ar an Luan (15) ar tharaifí sealadacha a fhorchur ar fheithiclí leictreacha na Síne ag Ballstáit an AE.
Ní éilíonn taraifí sealadacha an AE suas le 37.6 faoin gcéad ar fheithiclí leictreacha a allmhairítear ón tSín tacaíocht ó Bhallstáit an AE, ach d'fhéadfaí cosc a chur ar phleananna taraifí a fhorchur má vótálann tromlach de 27 ballstát an Bloc ina choinne.
Luaigh an tuarascáil foinsí mar a dúirt sé go staonann an geilleagar is mó san AE (an Ghearmáin) ón vótáil toisc go bhfuil an t-imscrúdú frith-fhóirdheontais ag leanúint ar aghaidh agus go bhfuil caibidlíocht idir an Coimisiún Eorpach agus rialtas na Síne ar siúl i gcónaí. Dhiúltaigh na foinsí a aithint toisc go bhfuil an cinneadh faoi rún.
Dúirt Reuters go gciallaíonn staonadh sa chéad chéim den vóta go héifeachtach tacú leis an gCoimisiún Eorpach leanúint ar aghaidh le caibidlíocht le rialtas na Síne i gcás trádála is mó an AE go dtí seo.
Tá Carmakers na Gearmáine, a ghin an tríú cuid dá ndíolacháin ón tSín anuraidh, i gcoinne taraifí ar fheithiclí leictreacha na Síne, ag cur eagla ar choimhlint trádála, chuir Reuters leis. Tá an Fhrainc ar cheann de na lucht tacaíochta is déine sa chás, agus tá an Ungáir tar éis é a dhaoradh. Ina theannta sin, tá Ballstáit eile an AE ag dul i ngleic le conas vótáil, agus is é an vótáil an chéad tástáil tacaíochta oifigiúil do ghluaiseachtaí taraife an Choimisiúin. Is é seo an chéad chás trádála dá leithéid le seoladh ag an AE gan gearán tionscail.
Nuair a fiafraíodh de faoin bplean staonadh go déanach Dé hAoine, dúirt Seansailéir na Gearmáine Angela Scholz go raibh an Ghearmáin ag súil go n -éireodh le feidhmeannach an AE déileáil leis an tSín ar fheithiclí leictreacha agus go rachadh an plé chun tairbhe do thionscal uathoibríoch na hEorpa. Ach dhiúltaigh sé a dheimhniú conas a vótálfadh an Ghearmáin. "Tá na carranna seo iomaíoch ar fud an domhain agus níl aon ghá le bheith buartha faoi iomaíocht," a dúirt Scholz le tuairisceoirí tar éis cruinniú le Príomh -Aire na Seapáine. "Ach ní mór dúinn i gcónaí coinníollacha cothroma a chinntiú do gach páirtí."
De réir tuairiscí sna meáin roimhe seo, mar fhreagra ar fhorchur an Choimisiúin Eorpaigh ar tharaifí ar fheithiclí leictreacha a allmhairítear ón tSín, lean polaiteoirí Eorpacha agus daoine gnó ag cur míshástachta in iúl, agus creidim go ndéanfaidh sé seo dochar do leasanna tomhaltóirí na hEorpa, nach gcabhróidh sé le hiomaíochas na hEorpa, agus ní chabhróidh uasghrádú ar thionscal na ngluaisteán Eorpach, agus ní chabhróidh sé le neodracht charbóin a bhaint amach. D'eisigh Cumann Gluaisteán na Gearmáine ráiteas ar an 3ú, ag cur i gcoinne fhorchur an AE ar tharaifí frith-fho-fhóirdheonacha sealadacha ar fheithiclí leictreacha a allmhairíodh ón tSín. Creideann an cumann nach bhfuil sé seo ar mhaithe leis an AE, ní hamháin go mbeidh tionchar diúltach aige ar thomhaltóirí agus ar ghnólachtaí na hEorpa, cuirfidh sé bac ar fhorbairt mhargadh feithiclí leictreach intíre an AE, agus ní bheidh sé fabhrach do spriocanna aeráide a bhaint amach.
Creideann Cumann Tionscail Ghluaisteáin na Gearmáine nach mbeidh "tuilte" ag feithiclí leictreacha na Síne sa mhargadh Eorpach sa mheántéarma go fadtéarmach. Ba cheart feabhsú iomaíochas thionscal na ngluaisteán Eorpach a bhaint amach trí nuálaíocht agus saorthrádáil a chur chun cinn, seachas a bheith ag brath ar bhearta cosanta trádála. D'iarr an Cumann ar an gCoimisiún Eorpach a chuid taraifí frith-fho-fhóirdheonaithe sealadacha a thréigean ar fheithiclí leictreacha na Síne, an tsaincheist a réiteach trí idirphlé, agus oibriú leis an tSín chun margaí oscailte a chinntiú, slándáil an tslabhra soláthair a chinntiú, agus spriocanna comhshaoil a chomhlíonadh.
Sa lá atá inniu ann tabharfaimid isteach táirge nua a d'fhorbraíomar, is é an t -ainm iomlán atá air ná gléas súite láimhe oirbheartaíochta. Tá an táirge seo foirfe do phearsanra leighis othair a tharrtháil atá ag bá nó nach bhfuil in ann análú mar gheall ar rud eachtrach atá greamaithe ina scornach. Deartha chun mucus, fuil, urlacan agus rudaí eachtracha eile a bhaint ón aerbhealach uachtarach, is gléas súchán láimhe é. Tá an fheiste súchán láimhe oirbheartaíochta déanta as sopanna plaisteacha dochta, liathróidí súchán, agus málaí bailithe súchán le comhlaí aontreo chun cosc a chur ar shreabhadh na n-ítimí asúite. Oibrítear an táirge seo de láimh agus ní bhíonn sé ag brath ar chadhnraí ná ar aon fhoinse cumhachta seachtrach eile. Bainimid úsáid as ábhair den scoth agus as dearadh cliste chun an struchtúr a dhéanamh thar a bheith láidir, agus mar sin ligimid don fheiste a stóráil ar feadh i bhfad agus réidh le húsáid láithreach. Tá an mála bailithe súchán séalaithe le toilleadh de thart ar 1000 ml agus ba chóir aer a scaoileadh ón mála. Tá dhá shraith de chomhlaí aontreo feistithe ar an táirge iomlán, rud a fhéadann cosc a chur go héifeachtach ar fhilleadh an leacht bailithe agus an t-ábhar eachtrach. Níl laitéis sa táirge iomlán.